Results for in translation from Arabic to Georgian

enqueue in xmmsname
xmms რიგში ჩაყენებაname

joey [in deep voice]:
ეზჲსთ რპთბთანთ!

[degrees] in [radians]
[degrees] in [radians]

who has the most ... in his face
კჲი თმა ნაი-მნჲდჲ ეა დსბთ ჲრ რჲგა, ტვიჟ?

% 1 (% 2) size in bytes
% 1 (% 2) size in bytes

% 1 يبا بايتsize in 1024 bytes
% 1,% 2size in 1024 bytes

قسّم هذه المقطوعة إلىsplit this track in
split this track in

title for file button used in html forms
title for file button used in html forms

% 1 ألف بايتsize in 10^6 bytes
% 1,% 2size in 10^6 bytes

% 1 ت. بايبsize in 2^40 bytes
% 1,% 2size in 2^40 bytes

% 1 إيبا بايتmemory size in 2^60 bytes
% 1,% 2memory size in 2^60 bytes

% 1 ت. بايتmemory size in 2^40 bytes
% 1,% 2memory size in 2^40 bytes

% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1%

menu item in recent searches menu that empties menu' s contents
menu item in recent searches menu that empties menu' s contents

أ_ضف مجموعةverb in a column header displaying group names
verb in a column header displaying group names

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

خاصةenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
enter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes

الرجاء بلغ عن العلل إلى% 2. @ item author name in about dialog
შეცდომები შეტყობინებინეთ მისამართზე% 2.

label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title

قائمة الإجراءات:% 1@ label action tooltip in toolbar editor, below the action list
ქმედებების სია:% 1