Results for عصافير translation from Arabic to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

German

Info

Arabic

عصافير

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

German

Info

Arabic

.هذه عصافير

German

das sind vögel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عصافير الملك

German

tyrannen

Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ليس بأصوات عصافير

German

keine mit vogelgeräuschen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

عصافير,سناجب,قطط,كلاب

German

bennet!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

-لماذا بها عشة عصافير؟

German

- warum ist da ein vogeihäuschen drin? - ah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

-ماذا ستطلبان يا عصافير الحب ؟

German

das wäre lächerlich. kann ich euch turteltäubchen erst mal einen drink bringen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ثلاثة عصافير بصخرة واحدة.

German

3 fliegen mit einer klappe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

عصافير مدربة بالسجن الانفرادي!

German

gezähmte spatzen in einzelhaft!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أراهنُ أنّ عصافير بطنه تزقزقُ الآن.

German

jede wette er ist echt hungrig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

الوداع، يا عصافير الحب المجنونة تشاو

German

- für alle zeit

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

إنهم عصافير إنهم لا يعرفون أين تُقيم

German

die wissen nicht, wo sie wohnt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

لازلت أعتقد أنك سرقت عصافير الكناري مني

German

aber du hast mir die jungen vögelchen gestohlen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أنا سوف... أنا ساترككم لوحدكم يا عصافير الحب

German

ich werde euch zwei turteltauben alleine lassen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

مرحبا سرب عصافير يحلقون معا و هطذا الخنازير

German

ein schwarm vögel, eine herde schweine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أحس تسريحتي كعش عصافير! أنا لستُ شجرة تعشيش!

German

verdammt, wie sieht das denn aus?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

- الكثير من عصافير الكناريا يحلقون حول الآحواض.

German

die vögel zwitschern viel, wenn der tag lang ist.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

"العصافير الحناء تغني"

German

# the robins that sing #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,773,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK