Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ويشربوا الكثير ويأكلوا الكثير ويفكروا كثيراً.
und zu viel trinken und zu viel essen und zu viel nachdenken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يأتوا ويأكلوا ثم يغادروا هذا قدرنا من الحياة
sie kommen, essen und verschwinden. das ist unser los im leben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انهم يأتوا ويأكلوا ثم يغادروا انهم يأتوا ويأكلوا ثم يغادروا
sie kommen, essen und verschwinden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فمثل هؤلاء نوصيهم ونعظهم بربنا يسوع المسيح ان يشتغلوا بهدوء ويأكلوا خبز انفسهم.
solchen aber gebieten wir und ermahnen sie durch unsern herrn jesus christus, daß sie mit stillem wesen arbeiten und ihr eigen brot essen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لكن عندي عليك قليل انك تسيّب المرأة ايزابل التي تقول انها نبية حتى تعلّم وتغوي عبيدي ان يزنوا ويأكلوا ما ذبح للاوثان.
aber ich habe wider dich, daß du lässest das weib isebel, die da spricht, sie sei eine prophetin, lehren und verführen meine knechte, hurerei zu treiben und götzenopfer zu essen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"يذهبون ليعيشوا في الغابات، يأكلوا الحشائش ويسرقوا الملابس الداخلية"
die müssen im wald leben und gras essen und unterhosen klauen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting