Results for jpeg translation from Arabic to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

German

Info

Arabic

jpeg

German

jpeg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

jpeg dct

German

jpeg dct

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

jpeg جودة:

German

pgf-qualität:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

jpeg صورةdescription

German

jpeg-imagedescription

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ملفات صور jpeg

German

jpeg-bilddateien

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

جودة الــ jpeg% 1

German

jpeg-qualität %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

jpeg استيراد تصفيةname

German

krita jpeg-importfiltername

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

kchart jpeg صدِّر تصفيةname

German

kchart jpeg-exportfiltername

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

*. png *. jpeg *. jpg *. svg *. svgz

German

*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تحذير jpeg هو a خسران ضغط صورة تنسيق

German

achtung: jpeg ist ein verlustbehaftetes bildkompressionsformat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ضبط الكل خيارات إلى إصلاح تحويل jpeg ملفات.

German

legen sie hier alle einstellungen fest, um jpeg-dateien automatisch während des herunterladens zu korrigieren/transformieren.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

دون t قراءة خام ملفات if مواءمة jpeg tiff ملفّ موجود

German

rohdateien nicht lesen, wenn passende jpeg- oder tiff-dateien existieren.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

*. png *. gif *. svg *. svgz *. jpeg *. jpg

German

*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

html ويب ملف n صور n html html ملفات n png صور n jpeg صور n gif صور n الكل ملفات

German

*.png *.jpg *.jpeg *.gif *.htm *.html_bar_web-datei *.png *.jpg *.jpeg *.gif *.bmp *.xbm *.xpm *.pnm *.mng_bar_bilder *.htm *.html_bar_html-dateien *.png_bar_png-bilder *.jpg *.jpeg_bar_jpeg-bilder *.gif_bar_gif-bilder *_bar_alle dateien

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تبديل يعمل خيار if إلى تنزيلات صور ملفّ إمتداد من مقصد هذا jpeg و خام ملفات من آلة التصوير.

German

benutzen sie diese einstellung, wenn sie ihre heruntergeladenen fotos automatisch in dateierweiterungsbasierte unteralben des zielabums ablegen möchten. auf diese art können sie jpeg und rohdateien ihrer kamera trennen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

jpeg أيار تحوي على معلومات حوْل إذا a لـ ليس معلومات إلى get a افتراضي من تفقّد مربّع ملاحظة ملكك رقمي آلة التصوير أيار ليس كتابة معلومات عند الكل

German

jpeg-bilder können informationen über die drehung enthalten. falls sie einen grund haben, diese informationen nicht zu benutzen, um eine standarddrehung zu erreichen, dann können sie dieses ankreuzfeld benutzen. beachten sie, dass ihre digitalkamera diese informationen unter umständen gar nicht den bildern beifügt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الـ a element مرساة:: يربط a نص فائق وصلة أو مقصد من a وصلة الـ href وصف a نص فائق وصلة إلى مورِد html مستند أو a jpeg صورة n

German

das element a definiert einen anker -- eine verknüpfung oder das ziel einer verknüpfung. das attribut href definiert eine verknüpfung zu einer anderen quelle, z. b. ein html -dokument oder ein jpeg -bild.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

jpeg مستوى n اللّون هو مع استبانة لا شيء نسبة يعمل ليس عند الكل هذا و ألوان لا ضغط متوسط نسبة متوسط ضغط اللّون استبانة أداء الثّالث مع إلى لا بصري اختلاف عالي استخدام نسبة عالي ضغط مع إلى تغيير ألوان ملاحظة jpeg دائماً خسران ضغط

German

der grad von chroma-unterabtastung für jpeg-bilder (farbe wird mit einer geringeren auflösung als helligkeit gespeichert): keine (bestes): benutzt ein 4:4:4 verhältnis. es findet also kein chroma-unterabtastung statt. dies erhält ränder und kontrastfarben, aber die kompression ist niedrig. mittel: benutzt ein 4:2:2 verhältnis. mittlere kompression reduziert die bandbreite des bildes um ein drittel mit wenig bis keinem sichtbaren unterschied. hoch: benutzt ein 4:1:1 verhältnis. wesentliche kompression; die zu bildern mit schwachen rändern passt. sie tendiert zu unnatürlichen farben. beachten sie: jpeg benutzt einen verlustbehafteten kompression-algorithmus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هو من القراءة من خام بعض تخزين a خام صورة و a مواءمة jpeg أو tiff صورة هذا مكرر:: تكرار إلى بوصة أيار إذا خيار هو مؤكّد ليس قراءة خام ملفات لـ مواءمة صورة ملفات

German

kphotoalbum kann verschiedene arten von rohbildern verarbeiten. einige kameras speichern sowohl das rohbild als auch das passende jpeg- oder tiff-bild. dadurch entstehen doppelte bilder in kphotoalbum, was unter umständen unerwünscht ist. wenn diese einstellung aktiviert ist, wird kphotoalbum die rohdateien, für die auch eine normale bilddatei existiert, nicht einlesen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

# - # - # - # - # kphotoalbum. po (kphotoalbum) # - # - # - # - # آخر # - # - # - # - # kaudiocreator. po (kaudiocreator) # - # - # - # - # أخرى # - # - # - # - # kdeprintfax. po (kdeprintfax) # - # - # - # - # آخر # - # - # - # - # kcmlocale. po (kcmlocale) # - # - # - # - # أخرى # - # - # - # - # kaddressbook. po (kaddressbook) # - # - # - # - # أخرى # - # - # - # - # kpilot. po (kpilot) # - # - # - # - # أخرى # - # - # - # - # kbabel. po (kbabel) # - # - # - # - # أخرى # - # - # - # - # ppdtranslations. po (ppdtranslations) # - # - # - # - # أخرى # - # - # - # - # kdeprint. po (kdeprint) # - # - # - # - # أخرى # - # - # - # - # cupsdconf. po (cupsdconf) # - # - # - # - # أخرى # - # - # - # - # kdelibs. po (kdelibs) # - # - # - # - # غير ذلك # - # - # - # - # kfile_ jpeg. po (kfile_ jpeg) # - # - # - # - # أخرى # - # - # - # - # uachangerplugin. po (uachangerplugin) # - # - # - # - # آخر

German

tabellenkopf

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,166,755,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK