Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the yellow copy is for you and your lawyer.
Το κίτρινο αντίγραφο είναι για σας και το δικηγόρο σας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
who knew a goy could be such a good lawyer?
Ποιος ήξερε έναν ειδωλολάτρη θα μπορούσε να είναι ένα τέτοιο καλό δικηγόρο;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is this, some kind of lawyer mind trick? it's not gonna happen!
Είναι κάποιο είδος δικηγορίστικου κόλπου;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ذلك الذي تُصبحُ، فَمّ السّيدِ dirty، يُوسّخُ رجلُ السّيدِ lawyer الملابس الداخلية!
Βρομιάρη δικηγόρε! Κύριε Μάιερ, καθίστε, αλλιώς θα βγείτε έξω!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...أرغبُ بالحديِث إلى l لا تنطقُ الكلمة التي تبتدأُ بحرفِ ( lawyer = محامي )
- Σε παρακαλώ μην πεις τη λέξη από "Δ".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
لقد كنتُ أفكرُ في كلمةٍ واحدة وهي ( lawyer = المحامي ) أعني أنَّه يمكنكـَ مجاراتنا ...بهذه الطريقة ولكن
Βασικά το "δικηγόρος" σκεφτόμουν. Μπορείς να το παίξεις κι έτσι, αλλά...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting