Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
القينيين والقنزّيين والقدمونيين
את הקיני ואת הקנזי ואת הקדמני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
والى الذين في راخال والذين في مدن اليرحمئيليين والذين في مدن القينيين
ולאשר ברכל ולאשר בערי הירחמאלי ולאשר בערי הקיני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فقال اخيش اذا لم تغزوا اليوم. فقال داود بلى. على جنوبي يهوذا وجنوبي اليرحمئيليين وجنوبي القينيين.
ויאמר אכיש אל פשטתם היום ויאמר דוד על נגב יהודה ועל נגב הירחמאלי ואל נגב הקיני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
القيني خارج السفينة والبحر سيهدئ لك لتعلم أن هذه العاصفة الفظيعة حلت عليك بسببي
"משוך אותי מחוץ לסירה והים ירגע... כי אני יודע שהסערה הזו באה עליכם בגללי"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting