Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مما عجل بطوفان عظيم من النواح الملكي
מה שהוביל לשיטפון עז של התייפחות מלכותית.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لم يمر وقت طويل حتى نقوم بطوفان آخر على أيدينا.
לא יעבור זמן רב עד שיהיה לנו עוד מבול על הידיים שלנו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كريسبن" ما رأيك بطوفان" التفجيرات الأخيره؟
קריספין, מה דעתך בנוגע לפיגועים האחרונים?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ولكن بطوفان عابر يصنع هلاكا تاما لموضعها واعداؤه يتبعهم ظلام
ובשטף עבר כלה יעשה מקומה ואיביו ירדף חשך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
يمكننا القيام بطوفان بوربون *نوع من المشروبات الكحولية*
היי, נוכל להכין גלידת בורבון.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
" زوبيل " سوف يغرق المدينة بطوفان بمخدرات " دوبي " ونسائه
זובל מציף את העיר הזאת בסמים ובזונות של דארבי.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إلاّ إن كنتَ ترغب بتدمير عائلتك بطوفان من الفضيحة الدنيئة -قد تود الإصغاء لما لديّ
אלא אם אתה רוצה שמשפחתך תיהרס עקב שערורייה שפלה, כדאי שתקשיב לי.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فها انا آت بطوفان الماء على الارض لاهلك كل جسد فيه روح حياة من تحت السماء. كل ما في الارض يموت.
ואני הנני מביא את המבול מים על הארץ לשחת כל בשר אשר בו רוח חיים מתחת השמים כל אשר בארץ יגוע׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ريان رمى لى بطوفى لانه لم يكن معه فكه
ראיין שם לי סוכרייה כי לא היה לו כסף קטן.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: