Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ثم بعد ذلك يهيئون الجسد للتخزين
ואז שומרים את הגופה לאחסון.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
.. ذلك يعتمد يا أدميرال إنهم يهيئون كل تحرك لك
זה תלוי,אדמירל הם מסתגלים לכל תנועה
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ضيف شرف وربما حتى يكون ممن يهيئون المسرح للاحتفال
אורח הכבוד... אולי אפילו עוזר במה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
المضيفين عادة يهيئون الطعام لكن اليوم الرئيس تناول أضلاع وسلطة
דיילים בדרך כלל להכין את כל האוכל, אבל היום היה נשיא צלעות וסלט כרוב
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فجاع كثيرا واشتهى ان يأكل. وبينما هم يهيئون له وقعت عليه غيبة.
והוא רעב ויתאו לטעם לחם ובהכינם לו נפלה תרדמה עליו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
عاجز إلى يهيئ يُبدِء التشغيلئ بث مقبس
אין אפשרות לאתחל שקע לא חוסם
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: