Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ثم بعد ذلك يهيئون الجسد للتخزين
ואז שומרים את הגופה לאחסון.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
.. ذلك يعتمد يا أدميرال إنهم يهيئون كل تحرك لك
זה תלוי,אדמירל הם מסתגלים לכל תנועה
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ضيف شرف وربما حتى يكون ممن يهيئون المسرح للاحتفال
אורח הכבוד... אולי אפילו עוזר במה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
المضيفين عادة يهيئون الطعام لكن اليوم الرئيس تناول أضلاع وسلطة
דיילים בדרך כלל להכין את כל האוכל, אבל היום היה נשיא צלעות וסלט כרוב
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فجاع كثيرا واشتهى ان يأكل. وبينما هم يهيئون له وقعت عليه غيبة.
והוא רעב ויתאו לטעם לחם ובהכינם לו נפלה תרדמה עליו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
عاجز إلى يهيئ يُبدِء التشغيلئ بث مقبس
אין אפשרות לאתחל שקע לא חוסם
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: