Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تعدادات اÙÙعبة
a játékok száma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ùست غائبا.
Ön nem távollévőként van megjelölve.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بÙاÙات اÙتسجÙÙ
regisztrációs adatok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
٠عÙÙ٠ات أضاÙÙØ©
egyéb információ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙتت٠ات اÙÙ Ù ÙÙØ©:% 1.
lehetséges kiegészítések:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اختر٠Ù٠اÙصÙت
hangfájl kiválasztása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تÙغ٠إ٠تÙازات ٠اÙ٠اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙÙ.
Ön elvette magától a csatorna- tulajdonosi jogot.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إعدادات اÙÙÙÙØ©
identitás beállítások
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ùشأت Ùذ٠اÙÙÙاة ÙÙ% 1.
a csatorna létrehozásának ideje:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تعط٠إ٠تÙازات ٠اÙ٠اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙÙ.
Ön csatorna- tulajdonosi jogot adott magának.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ùت اÙآ٠غائب.
Ön most már távollévőként van megjelölve.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تعط٠إ٠تÙازات ٠عا٠٠اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙ.
Ön csatorna- operátori jogokat adott saját magának.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙإتصاÙات
kapcsolatok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& د٠غة اÙتÙÙÙت:
időbélyeg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إرتباطات Ù Ø°Ùرة اÙعÙاÙÙÙ
címjegyzék hozzárendelések
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙÙÙÙات:% 1 (% 2 ٠عرÙضة)
csatornák:% 1 (% 2 megjelenítve)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اØذ٠ج٠Ùع اØصائÙات اÙÙÙت.
az összes statisztikai adat törlése.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙشبÙØ© ØاÙØ©: Ø£Ùت رئÙس
a hálózat állapota: Ãn az irányÃtó (master)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تعط٠إ٠تÙازات إدارة اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙ.
Ön csatorna- adminisztrátori jogokat adott saját magának.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
استدعÙت% 1 Ø¥Ù٠اÙÙÙاة% 2.
Ön meghívta% 1 felhasználót a( z)% 2 csatornába.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: