Results for ربابين translation from Arabic to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Hungarian

Info

Arabic

ربابين

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Hungarian

Info

Arabic

وكل ممسكي المجذاف والملاحون وكل ربابين البحر ينزلون من سفنهم ويقفون على البر

Hungarian

kiszállnak hajóikból mindnyájan, kik az evezõt fogják, hajósok [és] a tengernek minden kormányosi a szárazföldre lépnek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

آساف الراس وزكريا ثانيه ويعيئيل وشميراموث ويحيئيل ومتثايا واليآب وبنايا وعوبيد ادوم ويعيئيل بآلات رباب وعيدان. وكان آساف يصوّت بالصنوج.

Hungarian

asáf vala a fõ, utána másodrenden zakariás, jéhiel, semirámót, jékhiel, mattithja, eliáb, benája és obed-edom. jéhiel lantokkal és cziterákkal, asáf pedig czimbalmokkal énekel vala;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,685,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK