Results for cunning translation from English to Malay

cunning
licik

a cunning baby
bayi licik

you are very cunning
syarikat sangat licik

as cunning as a fox
kamus sebagai licik sebagai musang

when the cunning duels with the devious
bertemu buku dengan ruas

to bring thee every cunning sorcerer.
"supaya mereka membawa kepadamu segala ahli sihir yang mahir".

to bring thee every cunning sorcerer.'
"yang kelak akan membawa kepadamu segala ahli sihir yang mahir".

and they gave him good tidings of a cunning boy.
lalu mereka memberikan berita gembira kepadanya, bahawa ia akan beroleh seorang anak yang berpengetahuan.

if you are cunning, then try your cunning against me!
oleh itu, kalau kamu ada sebarang tipu-helah melepaskan diri, maka cubalah kamu lakukan terhadap azabku.

pharaoh said, 'bring me every cunning sorcerer.'
dan berkatalah firaun (kepada orang-orangnya): "bawalah kamu kepadaku segala ahli sihir yang mahir".

and pharaoh said: bring every cunning wizard unto me.
dan berkatalah firaun (kepada orang-orangnya): "bawalah kamu kepadaku segala ahli sihir yang mahir".

said he to the council about him, 'surely this man is a cunning sorcerer
firaun berkata kepada ketua-ketua kaum yang ada dikelilingnya: "sesungguhnya orang ini (musa) ialah seorang ahli sihir yang mahir.

said the council of the people of pharaoh, 'surely this man is a cunning sorcerer
berkatalah ketua-ketua dari kaum firaun: "sesungguhnya orang ini (musa) ialah seorang ahli sihir yang mahir.

'this', said he (pharaoh) to his council, 'is a cunning sorcerer
firaun berkata kepada ketua-ketua kaum yang ada dikelilingnya: "sesungguhnya orang ini (musa) ialah seorang ahli sihir yang mahir.

they said, 'be not afraid; behold, we give thee good tidings of a cunning boy.'
mereka menjawab: "janganlah engkau takut, sebenarnya kami hendak mengembirakanmu dengan berita bahawa engkau akan beroleh seorang anak lelaki yang bakal menjadi seorang yang berilmu".

but if ye are constant and do right, not the least harm will their cunning do to you; for allah compasseth round about all that they do.
dan kalau kamu sabar dan bertaqwa, (maka) tipu daya mereka tidak akan membahayakan kamu sedikitpun. sesungguhnya allah meliputi pengetahuannya akan apa yang mereka lakukan.

then, when she heard of their cunning talk, she sent unto them a messenger, and got ready for them a cushioned couch, and gave a knife to each of them.
maka apabila ia (zulaikha) mendengar cacian mereka, dia pun menjemput mereka dan menyediakan satu jamuan untuk mereka, serta memberi kepada - tiap seorang di antara mereka sebilah pisau.

those who believe fight in the cause of allah, and those who reject faith fight in the cause of evil: so fight ye against the friends of satan: feeble indeed is the cunning of satan.
orang-orang yang beriman, berperang pada jalan allah; dan orang-orang yang kafir pula berperang pada jalan taghut (syaitan). oleh sebab itu, perangilah kamu akan pengikut-pengikut syaitan itu, kerana sesungguhnya tipu daya syaitan itu adalah lemah.

karma is a bitch! how could a cunning man entrust his private life to others and end up with someone just as evil as himself? “i’m a lucky person” toh puan raghad taib makin bahagia, ada orang orang ini dalam hidupnya urgent report: raghad kurdi taib unmasked exposing manipulation, shady activities, and fraud!
karma adalah jalang! bagaimanakah seorang lelaki licik boleh mengamanahkan kehidupan peribadinya kepada orang lain dan berakhir dengan seseorang yang jahat seperti dirinya sendiri? "i'm a lucky person" toh puan raghad taib makin bahagia, ada orang ini dalam hidupnya urgent report: raghad kurdi taib unmasked mendedahkan manipulasi, aktiviti rendang, dan penipuan!