Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
# said no more counting dollars #
♪ said no more counting dollars ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doppio conteggio (double counting)
dubbeltelling
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tu abiti al 27 di counting lane, randolph.
morton clevens... jouw adres is counting lane 27, in randolph. jouw vrouw heet ook linda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o quel sfigato dei counting crows ha rimpiazz...
of zoals much van de counting crows...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# we'll be, we'll be counting stars #
♪ we'll be, we'll be counting stars ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- stagione 3 episodio 9 "counting coup" traduzione:
quality over quantity releases longmire s03e09 ~ counting coup
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sai che avevo pure preso due biglietti per i counting crows? per fargli una sorpresa.
ik heb zelfs kaartjes voor counting crows.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho anche due biglietti per vedere i counting crows stasera, quindi... chiamera'.
en ik heb kaartjes voor counting crows.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cougar town 1x17 counting on you chi ti ha dato il permesso di dare ad andy il permesso di prendere una moto?
heb jij gezegd dat hij een motor mocht kopen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# "rain king" by counting crows # per altri, e' il proprio futuro...
of het gaat om de toekomst.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- lo so, ado... adoro i counting crows. - guarda che i posti. - wow, sul serio?
kijk wat voor plaatsen ik had.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[si è seduta sul letto e io le ho cantato una mia cane'one..] [..seguita da una dei counting crows.]
ze zat op het bed en ik speelde een liedje dat ik zelf had geschreven... daarna overgaand in een liedje van de counting crows.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una parte sostiene, in relazione al considerando 69 del regolamento provvisorio, che il premio per il doppio conteggio (double counting) del biodiesel debba essere aggiunto al prezzo all’esportazione dato che si tratta della semplice attuazione della legge italiana.
met betrekking tot overweging 69 van de voorlopige verordening voerde één belanghebbende aan dat de premies voor dubbeltellingen voor biodiesel dienen te worden opgeteld bij de uitvoerprijs, aangezien het hierbij slechts om een toepassing van de italiaanse wet zou gaan.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: