Results for مقارنة translation from Arabic to Hungarian

مقارنة
összehasonlítás

هذا مقارنة مع
url1 és url2 lesz összehasonlítva

داخل إلى مقارنة.
ebben a feladatban 2 adott törtet kell összehasonlítani.

& مقارنة ملفات...
fájlok összehasonlítása...

حالة مقارنة المجلّدات
a könyvtárak összehasonlítási állapota

جاري مقارنة الملف...
a fájl mentése...

مقارنة md5 مع الحافظة
md5- ös összehasonlítás a vágólap tartalmával

مقارنة المجلدات بشكل متكرر
mappák összehasonlítása (az almappákat is)

الـ هو مُستخدَم إلى مقارنة أو
a középfok főnevek vagy igék összehasonlításakor használt ("gyorsabb") comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)

جرت مقارنة قواعد المرشح ايجابيآ.
a szűrési szabályok illeszkednek.

جاري مقارنة الملف% 1 مع الملف% 2
fájlok összehasonlítása:% 1 és% 2

جاري مقارنة الملفات في% 1 مع الملفات في% 2
fájlok összehasonlítása - 1. mappa:% 1, 2. mappa:% 2

لا تتوفر أي إحصاءات إما لعدم وجود ملف الإختلافات ، أو لعدم مقارنة أي ملفين.
nincs. diff fájl vagy nem 2 fájl volt összehasonlítva, ezért nem számolható statisztika.

التاريخ/ الوقت المجدولين لهذه الرسالة (مقارنة مع الوقت الحقيقي للعرض)
az üzenet megjelenítési dátuma és időpontja (nem okvetlenül egyezik meg a tényleges megjelenési idővel). @ info

داخل إلى مقارنة أداء صح يوقّع رمز إشارة أنت تغيير يوقّع رمز إشارة أداء يعمل زر يوقّع رمز إشارة.
ebben a feladatban 2 megadott törtet kell összehasonlítani a megfelelő relációs jel kiválasztásával. a jel megváltoztatásához kattintson a megfelelő gombra.

بحلول عام 2022، يتوقع أن يصل عدد ناطحات السحاب في الصين إلى 1,318 مقارنة ب563 في الولايات المتحدة.
2022-re a kínában található felhőkarcolók száma el fogja érni az 1318-at, szemben az egyesült Államok 563-jával.

مخرجات إعدادات هنا رقم من مخرجات ترتيب و نمط لـ من ملاحظة الأقصى رقم من المسموح لهم إلى طبع أيار أداء طبع الـ نُسخ إلى إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع cups شغل خيار معلمة o أو o يعكس o مقارنة صحيح أو خاطئ
kimeneti beállítások: itt lehet a nyomtatási feladatra érvényes példányszámot, sorbarendezési és szétválogatási módot megadni. a megengedett maximális példányszám értéke általában a kiválasztott nyomtatási alrendszertől függ. a 'példányszám' alapértelemzése 1. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprint- nek ez a grafikus eleme a cups következő parancssori argumentumának felel meg: - o copies=... # például: "5" vagy "42" - o outputorder=... # például: "reverse" - o collate=... # például: "true" vagy "false".

عكس الترتيب إذا عكس مربع اختيار هو ممكن مخرجات ترتيب لـ متعدد من a صفحة مستند if مقارنة مربع اختيار عند وقت إذا عكس مربع اختيار هو ممكن مخرجات ترتيب لـ متعدد من a صفحة مستند if مقارنة مربع اختيار عند وقت إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع cups شغل خيار معلمة o يعكس
fordított sorrendben ha a "visszafelé" opció be van jelölve, a lapok kimeneti sorrendje több példány nyomtatása esetén "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1" lesz, ha a "leválogatás" opció is be van jelölve (ahogy általában lenni szokott). ha a "visszafelé" opció be van jelölve, a lapok kimeneti sorrendje több példány nyomtatása esetén "... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1" lesz, ha a "leválogatás" opció be van jelölve. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprint- nek ez a grafikus eleme a cups következő parancssori argumentumának felel meg: - o outputorder=... # például: "reverse"

هذه الخيارات ستضع الخطوط تلقائيا في ملف الـpostscript والتي ليس موجودة في الطابعة. تضمين الخط عادة يعطي نتيجة طباعة جيدة) مقارنة لما تراه في الشاشة (، ولكن بيانات الطباعة تكون أكبر.
ennek hatására azok a betűtípusok, amelyek nem érhetők el a nyomtatón, be lesznek ágyazva az alkalmazások által generált postscript fájlokba. a kinyomtatott anyagok minősége ennek hatására általában jobb lesz (jobban tükrözi majd a képernyőn látottakat), de megnő a fájlok mérete.

& المقارنة مع قاموس openoffice. org
Összehasonlítás az openoffice. org szótárral: