Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لقد ارسلتهم
aku baru saja mengirimnya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-الي حيث ارسلتهم
- mereka pergi kemana ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فقط ارسلتهم ليموتوا
mengirimkan mereka menuju kematian.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ارسلتهم مباشرة الى القطار.
dan menabrak kereta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم ، لقد ارسلتهم لتو إلى هناك
yeah, mereka kesana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الذين ارسلتهم زوجتك الذكرى بالزفاف!
yang dia kirim untuk ulang tahun pernikahan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل طمعت فيكم باحد من الذين ارسلتهم اليكم.
mana mungkin! apakah melalui orang-orang yang saya utus kepadamu itu saya mengeruk keuntungan dari kalian
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
كما ارسلتني الى العالم ارسلتهم انا الى العالم.
seperti bapa sudah mengutus aku ke dunia, begitu juga aku mengutus mereka ke dunia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا حدث لهؤلاء الحمقى الذين ارسلتهم ليجمعوكم ؟
apa yang terjadi dengan orang-orang idiot l dikirim untuk mengumpulkan anda ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هكذا فعل آباؤكم حين ارسلتهم من قادش برنيع لينظروا الارض.
bapak-bapakmu berbuat begitu juga, waktu saya mengutus mereka dari kades-barnea untuk menjelajahi negeri itu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بعد مجموعة المنحطين، الذين ارسلتهم إلى السجون -يعتقدون أنني قذر
karena selangkah lagi mereka akan mengetahui semua keburukan yang pernah kulakukan di daerah negara bagian.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لتسمعوا لكلام عبيدي الانبياء الذين ارسلتهم انا اليكم مبكرا ومرسلا اياهم فلم تسمعوا.
kamu harus pula mendengarkan apa yang dikatakan oleh hamba-hamba-ku, para nabi yang terus-menerus kuutus kepadamu. tapi kamu tidak mau mendengarkan mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ولا حتى رد بشأن الديكين الرومى الذين أرسلتهم فى رأس السنة ؟
/ belum. bahkan jawaban atas dua kalkun yang kukirimkan untuk natal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: