Results for يوم في حياة ناشئ translation from Arabic to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Indonesian

Info

Arabic

يوم في حياة ناشئ

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Indonesian

Info

Arabic

في حياة أخرى

Indonesian

dalam kehidupan yg lain.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

... في حياة أخرى

Indonesian

di kehidupan lain...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-في حياة أخرى .

Indonesian

di kehidupan yang lain.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

في حياة سابقة.

Indonesian

dalam kehidupan sebelumnya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سأراك... . في حياة آخرى...

Indonesian

alih bahasa: gustimor idfl subscrew

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

"وليست في حياة قاسية"

Indonesian

tidak disakiti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أجل , أكبر يوم فى حياة الفتاة

Indonesian

- yep. hari terbesar dalam kehidupan seorang wanita.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

يوم في حياة محقق بجرائم القتل وتهديدات مباشرة أكثر؟

Indonesian

kehidupan seorang detektif bagian pembunuhan. ada ancaman yang lebih dekat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

في الحياة.

Indonesian

di dalam hidupku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

في الحياة؟

Indonesian

hidupmu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أسعد يوم في حياة الإنسان، و يريدون (غيبز) هناك لإتمام الإتفاق؟

Indonesian

the bahagia hari pada seseorang apos; s hidup, dan mereka perlu leroy jethro gibbs sana untuk menyegel kesepakatan?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الرغبة في الحياة

Indonesian

sebuah keinginan untuk hidup.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نعم, في حيـاة اخرى

Indonesian

yeah. di kehidupan berikutnya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اراك في الحياة القادمة

Indonesian

sampai jumpa di kehidupan berikutnya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أين مسعاك في الحياة.

Indonesian

posisimu dalam hidup ini!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

... في الحياة بعد الحياة...

Indonesian

dalam kehidupan selanjutnya

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تتسلّل في الحياة بسهولة.

Indonesian

mereka hanyut melalui dalam kehidupan yg mudah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

في الحياة، كنت شريكك،

Indonesian

saat masih hidup, aku adalah rekan kerjamu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

.طريقتنا فى الحياه تمةت

Indonesian

cara hidup diawetkan. mmm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,199,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK