Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تغÙÙر اÙارتباط...
& cambia associazione...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Øذ٠اÙارتباط
elimina associazione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
اÙاس٠اÙ٠ستعار
nick
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
اÙÙ ÙÙØ° اÙ٠راد استع٠اÙÙ
porta da usare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
اترÙ_ اÙسابÙ
lasciaprecedente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
اÙÙتائج اÙعÙÙا
classifica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
اس٠٠ستعار
nick
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
اÙتارÙØ®
data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ø¥Ùصاء اÙاس٠اÙ٠ستعار
metti al bando il nick
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تعÙÙ٠اÙÙعبة
impostazione del gioco
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
اÙتعادÙ:
pari:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ø¥Ùعب Ùعبة استعراضÙØ©
esegue una dimostrazione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
اÙ٠ستخد٠ÙÙ
utenti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إضاÙØ© اس٠٠ستعار
& aggiungi nick...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اس٠٠ستعار ٠ستع٠٠٠٠ÙبÙ. جار٠تجرÙب% 1.
nick già in uso. sto provando %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إختر اÙ٠راسÙÙ...
scegli contatto...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أرس٠رساÙØ© Ø¥ÙÙترÙÙÙØ©...
& invia email...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙترÙÙز
caratteri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
تجاÙÙ
ignora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
شبÙØ©/ اس٠٠ستعار/ ÙÙاة
rete/ nick/ canale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: