Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إدخا٠اÙÙاعب
input del giocatore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
خاد٠اÙرسائÙ
server per i & messaggi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اضبط اÙÙÙاط اÙعÙÙا...
configura le classifiche...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ار٠٠اÙÙرد
lancia i dadi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
اس٠اÙخط...
carattere per i nomi...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
إرسا٠إÙÙ Ù٠اÙÙاعبÙÙ
invia a tutti i giocatori
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
جÙاب خاد٠irc
risposta dal server irc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& ر٠٠اÙÙرد
lancia i & dadi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ùضبط اÙÙÙ Ø·:
%1 imposta la modalità: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
أعÙ٠عدد ٠٠اÙع٠Ùاء
numero massimo di client
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ø£Ù٠اط
modalità
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
اÙخاد٠اÙ٠ضÙÙ:
host del & server:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø¥Ùذار
notifica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اجÙس ÙÙا
siediti qui
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
تØÙ٠اÙخادÙ
autenticazione del server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ø¥Ùشاء & Ù ÙراسÙ٠جدÙد...
crea nuovo contatto...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أعÙÙ ÙاعبÙÙ
massimo di giocatori
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
أرس٠٠ÙÙ...
invia & file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
عÙÙا٠اÙخاد٠:% 1
url del server: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ø£ÙÙاب اÙØ£Ùا٠ر
alias di comando
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: