Results for الخوارق translation from Arabic to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Italian

Info

Arabic

الخوارق

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

فرقة قتل من الخوارق؟

Italian

uno squadrone della morte paranormale?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كل مرة الخوارق يموتون

Italian

ogni volta... quello con i poteri muore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

قاتل واحد محقون بمصل الخوارق

Italian

un responsabile migliorato da un siero.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقرونٍ عاشت الخوارق بيننا"

Italian

per centinaia di anni creature soprannaturali hanno vissuto tra noi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

-إنها تُدعى موسوعة الخوارق .

Italian

si chiama "bestiario".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

"لسنين عاشت الخوارق بيننا"

Italian

per centinaia di anni creature soprannaturali hanno vissuto tra noi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

قالت أن بوسعها إعادة الخوارق.

Italian

lei... lei diceva di poter riportare indietro le persone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا، الخوارق لا يمكنهم القتل

Italian

no, i paranormali non possono uccidere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إنها ومضة عن الخوارق تظهر لنا دائمًا

Italian

li riceviamo sempre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كنت أنت العبقري بين الأبطال الخوارق.

Italian

eri il james bond dei supereroi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إذا . أنتِ لا تصدقين فى قصص الخوارق.

Italian

ah, quindi non credi nel sovrannaturale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت تعلم أن الخوارق لا يُمكنهم القتل

Italian

i paranormali non possono uccidere!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

المطهر الذي يحبس أرواح الخوارق ينهار.

Italian

il purgatorio, dove le anime soprannaturali sono intrappolate, si sta disintegrando.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الخوارق فقط من يمكنهم تسجيل تلك الإشارات

Italian

solo un essere paranormale avrebbe potuto fare quelle cose.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسنٌ، مهلاً، ما هي موسوعة الخوارق؟

Italian

- ok, aspettate. cos'e' un bestiario?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"حاملي الموت وحراس لعالم الخوارق"

Italian

"portatore di morte e guardiano del soprannaturale,"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

(سايلس) الآن يودّ تدمير برزخ الخوارق ذاك.

Italian

ora silas vuole distruggere il limbo soprannaturale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أظنّ نهاية العالم على يد الخوارق مدعاة للاحتفال

Italian

beh, immagino sia un modo di festeggiare la nostra apocalisse soprannaturale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-دعنيّ أقدم لك الشرطيون الخوارق , ثلاثة , إثنان

Italian

martin e fosse, superpoliziotti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كانوا علماء يوماً ما علماء يعبدون عالم الخوارق.

Italian

un tempo erano scienziati, scienziati che veneravano il soprannaturale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,779,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK