Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إنه في انتظارنا
di che cazzo parli? ci sta aspettando.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انتظارنا لحدث سعيد.
per la nascita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-كنتِ في انتظارنا؟
ci stava aspettando?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
شكراً على انتظارنا
grazie per averci aspettato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فيراري في انتظارنا.
ferrari attende la risposta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أمستردام ، في انتظارنا
e poi possiamo andare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إنّه في انتظارنا بالخارج
ci sta aspettando qui fuori.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الأسوأ كان في انتظارنا.
ci attendeva il peggio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كم ستكون مده انتظارنا؟
quanto ci vorrà?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لم يكن هذا سبب انتظارنا .
- non abbiamo aspettato per quello.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(أماندا) كانت في انتظارنا
amanda ci stava aspettando.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أظن أنهم لم يستطيعوا انتظارنا
immagino non potessero aspettarci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انتظارنا الطويل قد انتهى.
ho assistito a 25 riconteggi e non smette mai di sorprendermi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-إنهم في انتظارنا في النادي
- ci aspettano al club. - cosa c'e'?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كلما زاد انتظارنا كلما زادت قوّتها
erano forti. più a lungo aspettiamo, più forte diventerà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
من فضلك , دعنا نعود انهم فى انتظارنا
ti prego, torniamo indietro. ci stanno aspettando.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كلاهمانقطتانمهمتان، هذا هو سبب انتظارنا هنا
sono entrambe belle domande, ecco perché stiamo aspettando qui.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(محطة انتظارنا القادمة هي (بوبولويا
prossima fermata, bologoye! bologoye, prossima fermata!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هناك في انتظارنا herc ليعيدنا الى لندن.
c'e' un c130 pronto a riportarci a londra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا سيقول الناس خلال فترة انتظارنا؟
e intanto che aspettiamo, che cazzo dira' la gente, eh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: