Results for بيدو translation from Arabic to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

(بيدو)!

Italian

- paedo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بيدو مبهجًا

Italian

splendido.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- (مرحبا, (بيدو

Italian

- ciao, beddo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بيدو أنكِ بالجراج

Italian

un garage buio e deserto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بيدو رائع بهذا القميص

Italian

promette bene, hanno tutti la canotta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بيدو إنه يحتاج للإطعام

Italian

sembra che abbia fame.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بيدو أن ليس لديّ خيار آخر.

Italian

sembra che guan yu deve morire!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لا بيدو أنه ثمة خيار آخر

Italian

- (cookie) non c'è altra scelta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-إن الأمر لا بيدو كذلك .

Italian

non e' come sembra. no?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

؟ ...إنه بيدو كـ تدفق من اللاوعي

Italian

- e' una specie di... flusso di coscienza.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

" هذا لا بيدو مثالي يا " لوسي

Italian

- e tu non l'hai passata!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ان هذا من نسج خيالك على ما بيدو

Italian

- scenario molto realistico. - ah!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بيدو أن الأسلاك موصوله إلى لوحة الكهرباء

Italian

sembra che tutte le luci siano collegate al pannello dell'elettricità.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعتقد بأن ذلك بيدو نوعـاً ما أناني.

Italian

immagino che questo suoni piuttosto egoista.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وأخيراً بيدو أن هناك شيء ما كلانا نتفق عليه.

Italian

eppure sembra che alla fine io e te... abbiamo qualcosa su cui siamo d'accordo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

...بيس" بيدو أن" صلواتك قد استجيب لها

Italian

le tue preghiere sono esaudite, l'abbiamo staccato dal respiratore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أعرف كيف بيدو شعور كهذا... . بأنّك تفشل برعاية ابنك.

Italian

so come ci si sente a... a pensare d'aver deluso il proprio figlio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-في الغالب، في الغالب بيدو مثيراً للإهتمام

Italian

- gia', piu'... piu' no che si'... - poco interessante.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا أبذل قصارى جهدي لكي بيدو هذا بسيطاً وطبيعياً بالنسبة ليّ.

Italian

sto facendo il possibile per dare a tutto questo almeno un briciolo di normalita'.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-التردد المراقبة . -بيدو ذلك نوعاً ما بدائياً .

Italian

quello che faccio principalmente e' sorveglianza notturna, resto da parte e mi guardo intorno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,757,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK