Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-جدا جدا
- davvero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
آسفة جدا جدا
mi dispiace davvero tanto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كنت جدا عنيد.
lei e' proprio testarda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-سيئة جدا جدا
davvero, davvero male. - cosa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- حسن جدا , جدا
- che diavolo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ولقد كنت منزعجً جدا جدا
e io ero molto... molto impegnato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كثيرا جدا جدا
molto, molto tempo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
جدا، جدا عميقة.
molto, molto determinato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"جدا جدا جدا جدا"
"tanto, tanto, molto, molto, molto..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
كنت جدا، جدا جزء مهم من الفريق.
tu sei una parte molto, molto importante del team.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كنت جداً لئيم
davvero cattivo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
عمي كين لقد كنت جدا قلق
zio ken, sono... - sono stato molto preoccupato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا كنت جدا - صادق ... فخامتك
l'ho trovata commovente, maestà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انا اسفة كنت جدا لئيمة معك
mi spiace essere stata così cattiva con te.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- لا لقد كنت جدا لطيفه معه
- sono stata molto gentile con lui.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"أنني جدا جدا جدا جدا جدا جدا"
"che io sono cosi' tanto, tanto, tanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
حسنا لقد كنت جدا محظوظه بأمر ويلنغنتون
beh, hai avuto fortuna con la questione di wellington.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد كنت جدا صغيره ,عندما حظيت بك
quando sei nata non ero pronta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أعني , لقد كنتِ جدا
cioe', sei stata davvero... - generosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كنت جدا سمين لدرجة لاتستطيع دخول باب المطبخ؟
sei ingrassato tanto da non passare dalla porta della cucina?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: