Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ i keep crying ♪
♪ continuo a urlare ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ no crying he makes ♪
♪ no crying he makes ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a thief crying thief
un ladro un ladro che piange
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
حسناً , أهذأ [ frank crying ]
tutto ok, rilassati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i remember... i was crying.
e mi ricordo... che piangevo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* hurting like hell and ugly crying *
- # a soffrire piangendo fino al mattino # - # e soffrire piangendo fino al mattino #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
would you cry if you saw me crying?
# piangeresti se mi vedessi piangere? #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¶ smile, what's the use of crying?
# sorridi, a che serve piangere?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what are you crying for? we're going home.
perché piangi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¶ crying my heart out ¶ ¶ each day crying ¶
# - a disperarmi. # # - ogni giornata a piangere. #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
,♪ i've been crying i've been crying ♪
♪ l've been crying, l've been crying ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
â™ھ there'll be no more crying â™ھ
# non versero' piu' lacrime #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
{\fs46\fs15\ch0000ff\3chffffff}the crying game.
unique sa tutto il necessario su "la moglie del soldato".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ but little lord jesus ♪ ♪ no crying he makes ♪
# louder, louder than a lion #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(crying) رئيس الوزراء مايكل كالو حياتى حياتى متوقف عليك
primo ministro michael callow, la mia vita... la mia vita... e' nelle sue mani.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* i felt like crying * last night though you looked so cold *
*i felt like crying *last night though you looked so cold
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ crying, "oh, honey bear, are you still my, my, my baby?
# "oh mio dolce tesorino, # # sei ancora la mia piccola? #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* i might stay up drunk on wine * * hurting like hell, ugly crying * * black mascara tears *
# potrei star sveglia a bere vino # # a soffrire piangendo fino al mattino # # lacrime nero mascara #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
â™ھ and there's nothing i can do to keep â™ھ â™ھ from crying, when he calls your name, jolene â™ھ
# e non riesco a trattenere le lacrime quando invoca il tuo nome, jolene #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: