Results for text translation from Arabic to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

text( قيمة)

Italian

text(valore)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

replace text

Italian

aggiungi un suffisso numerico, _bar__bar_n_bar__bar_ specifica la quantità di cifre da usarereplace text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

صورة التاريخreplace text

Italian

formato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

افتراضيshort text export

Italian

%1 [predefinito]short text export

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

short for text- mode

Italian

[%1] %2short for text-mode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

معطل@ item text character set

Italian

disabilitato@item text character set

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

امسح صورة للعرضpreview button text

Italian

scansiona un' immagine di anteprimapreview button text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

صيني مبسط@ item text character set

Italian

cinese semplificato@item text character set

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عادي@ item: intable text context

Italian

normale@item: intable text context

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أوروبي أوسط@ item text character set

Italian

europeo centrale@item text character set

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

محدد@ title: column text style

Italian

selezionato@title: column text style

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الاستعمال:% 1ame text

Italian

uso: %1me testo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

continuation of "obtain signature text from"

Italian

campo di immissione sottostantecontinuation of "obtain signature text from"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

الخطأ:% 1@ item: intable text context

Italian

errore: %1@item: intable text context

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الدالة text( 1234. 56) ترجع "1234. 56"

Italian

text(1234,56) restituisce "1234,56"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

? don't call me, don't text, no discussion ?

Italian

# non chiamatemi, non scrivetemi, nessuna discussione #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,273,960,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK