Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¶ watch out!
- # watch out!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
watch your head.
attenta a dove metti i piedi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
watch them trees.
attenti a quegli alberi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ wanna watch, baby
# wanna watch, baby #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, let's watch.
chiedo scusa che sta succedendo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-watch! ساعة watchtower!
- walzer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
human rights watch
human rights watch
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* watch you take it down. *
# watch you take it down. #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you watch figure skating?
guardi il pattinaggio artistico?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-he wants us to watch it.
- aspetta, aspetta. - vuole che guardiamo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
someone who'll watch over me ?
# una persona che si prenda cura di me #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
#watch out, old jesus is back!
fate attenzione: il buon vecchio gesu' e' tornato!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
? to one who'll watch over me ?
# con una persona che si prenda cura di me #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ don't believe me, just watch ♪
# non credermi, guarda #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* watch you take it down * * get down *
# watch you take it down # # get down #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stone, watch where you are going!
stone, fai attenzione!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
عندما شاهدتك في فيلم (hard to watch)
quando l'ho vista in "hard to watch"...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- steve, you wanna watch it for me?
- steve, vuoi darci un'occhiata?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
watch your step. i'll watch everything else.
credevo avessi detto di averne qualcuna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لدوره (ديجيفري) في فيلم (hard to watch).
d'jeffrey "lucky" seeda nel film hard to watch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting