Results for وعائلتها translation from Arabic to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Japanese

Info

Arabic

وعائلتها

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Japanese

Info

Arabic

النتيجة

Japanese

スコア

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إنذار

Japanese

通知

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الأسماء

Japanese

names

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إتّجاهات

Japanese

傾向

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أرسل ملف...

Japanese

ファイルを送信 (dcc send) (f)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

& دمغة التوقيت:

Japanese

タイムスタンプ(t):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

انتهى تعيين اللعبة

Japanese

ゲーム設定完了

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أفضل نتيجة

Japanese

ベストスコア

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الدعم

Japanese

サポート

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تلغي لِنفسك الأذن لِلكلام.

Japanese

自分自身から発言権を奪いました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إختيار الترميز

Japanese

エンコーディング %1 に切り替えました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انتق سمة

Japanese

テーマパッケージを選択

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

استقبلتُ طلب ctcp -% 1 من% 2

Japanese

%2 から未知の ctcp-%1 リクエストを受け取りました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إرسال إلى مجموعتي ("% 1")

Japanese

自分のグループ (%1) に送信

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

اختيار مجموعة الورق

Japanese

カードデッキ選択

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تعطي إمتيازات مالك القناة لِنفسِك.

Japanese

自分自身に所有者権限を与えました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تعطي إمتيازات معامل القناة لِنفسك.

Japanese

自分自身にオペレータ権限を与えました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تعطي إمتيازات نصف معامل القناة لِنفسك.

Japanese

自分自身にサブオペレータ権限を与えました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

% 1 يعطيك إمتيازات نصف معامل القناة..

Japanese

%1 からサブオペレータ権限を受け取りました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تُعيّن نمط القناة إلى 'ظاهِر'.

Japanese

チャンネルを可視に設定しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,765,716,619 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK