Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فأنجيناه ومَن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه .
하나님은 그와 함께 짐을 가득실은 배에 탄 자들을 구하였 노라
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ثم جاء اليّ واحد من السبعة الملائكة الذين معهم السبع الجامات المملوءة من السبع الضربات الاخيرة وتكلم معي قائلا هلم فأريك العروس امرأة الخروف.
일 곱 대 접 을 가 지 고 마 지 막 일 곱 재 앙 을 담 은 일 곱 천 사 중 하 나 가 나 아 와 서 내 게 말 하 여 가 로 되 이 리 오 라 내 가 신 부 곧 어 린 양 의 아 내 를 네 게 보 이 리 라' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ودليل لهم وبرهان على أن الله وحده المستحق للعبادة ، المنعم بالنعم ، أنَّا حملنا مَن نجا مِن ولد آدم في سفينة نوح المملوءة بأجناس المخلوقات ؛ لاستمرار الحياة بعد الطوفان .
그들을 위한 예증이 있거늘 하나님이 그들의 자손들을 짐 실 은 방주에 태웠노라
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
وصحن واحد عشرة شواقل من ذهب مملوء بخورا
또 십 세 겔 중 금 숟 가 락 하 나 라 이 것 에 는 향 을 채 웠
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 10
Quality: