Results for والفريسيين translation from Arabic to Latin

فاجاب يسوع وكلم الناموسيين والفريسيين قائلا هل يحل الابراء في السبت.
et respondens iesus dixit ad legis peritos et pharisaeos dicens si licet sabbato curar

حينئذ اجاب قوم من الكتبة والفريسيين قائلين يا معلّم نريد ان نرى منك آية.
tunc responderunt ei quidam de scribis et pharisaeis dicentes magister volumus a te signum vider

فجاء الخدام الى رؤساء الكهنة والفريسيين. فقال هؤلاء لهم لماذا لم تأتوا به.
venerunt ergo ministri ad pontifices et pharisaeos et dixerunt eis illi quare non adduxistis eu

فأخذ يهوذا الجند وخداما من عند رؤساء الكهنة والفريسيين وجاء الى هناك بمشاعل ومصابيح وسلاح.
iudas ergo cum accepisset cohortem et a pontificibus et pharisaeis ministros venit illuc cum lanternis et facibus et armi

وكان تلاميذ يوحنا والفريسيين يصومون. فجاءوا وقالوا له لماذا يصوم تلاميذ يوحنا والفريسيين واما تلاميذك فلا يصومون.
et erant discipuli iohannis et pharisaei ieiunantes et veniunt et dicunt illi cur discipuli iohannis et pharisaeorum ieiunant tui autem discipuli non ieiunan

ألعل احدا من الرؤساء او من الفريسيين آمن به.
numquid aliquis ex principibus credidit in eum aut ex pharisaei