Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ممنوع الزوار
tidak boleh dikunjungi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كنت حصلت على الزوار.
awak ada pelawat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ما هو عدد الزوار؟
- ada berapa pengunjung?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الزوار يزورون المدرسة
pekerja pekerja yang rajin
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
قوموا بأعادة جميع الزوار.
bawa semua orang masuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
إنّنا لا نحظِ بالعديد من الزوار.
kami tidak mempunyai banyak pengunjung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ـ نحن لا نستقبل الزوار ـ حقاً؟
kami tak menerima pengunjung . kau tak menerima pengunjung?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
تأكد من أنها جاهزة ومرتدية ملابسها من أجل الزوار
kini pergilah dan pastikan dia sudah berpakaian dan siap menyambut kedatangan tamunya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ليس حقيقيّاً أنّي أمقت الزوار أعزُّ الزوار كأيّ هوبيت
bukannya saya tak sukakan tetamu. saya suka tetamu seperti hobbit yang lain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
لا، لا، لا، هناك أثنان من الزوار مفقودين.
tidak, ada dua pengunjung hilang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-لتقم بذلك يارجل -لدينا الكثير من الزوار الضائعين
dengar saja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
في كل مرة نكشف النقاب عن نوع جديد، عدد الزوار يرتفع.
setiap kali kami mengumumkan aset baharu, kehadiran telah melonjak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
أزداد عدد الزوار بنسبة 2.5% عن السنة الماضية.
meningkat 2.5 peratus daripada tahun lepas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
فيما يخص طبيعة الزوار الفضائيين فنحن لدينا معلومات قلية للغاية حالياً
menurut ahli pakar, maklumat yang kita ada.... ...amat sedikit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
و كما فهمت، إنه لا يحب الزوار كثيراً إن كنت تفهم ما أقصده.
dari apa yang kupahami , dia tak terlalu menyukai pengunjung. jika kau tahu apa maksudku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
قصص خيال علمى عن الزوار... الذين يأتون للأرض... , من الكواكب الأخرى.
cerita fiksyen sains tentang makhluk asing... berkunjung ke bumi dari planet lain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
صوت مُذيع علي الراديو فيما يخص طبيعة الزوار الفضائيين فنحن لدينا معلومات قلية للغاية حالياً
menurut ahli pakar, maklumat yang kita ada.... ...amat sedikit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
وطبقاً لتصريحات المسئولين الحكوميين الذين تحدثتُ إليهم فأن الزوار الفضائيين لا يُمثلون خطراً علينا علي الرغم من النغمة المُخيفة لصوت رسالتهم
menurut seorang pegawai pemerintah. pelawat tidak menunjukkan ancaman jika berdasarkan pesanan mereka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
الاوجهات السياحبة لدى السياح والزوار الاوسط وجنوب شرقي
genting
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: