Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لتسلكوا كما يحق للرب في كل رضى مثمرين في كل عمل صالح ونامين في معرفة الله
kia tika ai ta koutou haere, kia rite ai ki ta te ariki, ahuareka rawa, hua rawa i runga i nga mahi pai katoa, tupu tonu i runga i te mohio ki te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لان هذه اذا كانت فيكم وكثرت تصيّركم لا متكاسلين ولا غير مثمرين لمعرفة ربنا يسوع المسيح.
ki te mea hoki kei a koutou enei mea, ki te nui haere hoki, ka meinga koutou kia kaua e mangere, kia kaua e huakore i runga i te matauranga ki to tatou ariki, ki a ihu karaiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز
e nga maunga, e nga puke katoa; e nga rakau hua, e nga hita katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: