Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لماذا الفلسطينيون لا يفهموك؟
- uten resultat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فجاء الفلسطينيون وانتشروا في وادي الرفائيين.
og filistrene kom og spredte sig utover i refa'im-dalen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
إن أرسل الإسرائيليون قوات فإن الفلسطينيون سيجن جنونهم
sender israel soldater inn, blir palestinerne ville.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم، اختطف إخواننا الفلسطينيون طائرة فرنسية
- gislene? - ja. et fly er kapret av våre palestinske brødre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ولما سمع سكان يابيش جلعاد بما فعل الفلسطينيون بشاول
da innbyggerne i jabes i gilead fikk høre hvad filistrene hadde gjort med saul,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
هل انتم الفلسطينيون موافقون على أن تعيدوا الأهرامات لإسرائيل؟
vil dere palestinere gå med på å gi pyramidene tilbake til israelerne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فاخبروا داود قائلين هوذا الفلسطينيون يحاربون قعيلة وينهبون البيادر.
så kom det nogen og sa til david: filistrene har nu kringsatt ke'ila, og de plyndrer låvene.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فشدّ الفلسطينيون وراء شاول وبنيه وضرب الفلسطينيون يوناثان وابيناداب وملكيشوع ابناء شاول.
og filistrene var like i hælene på saul og hans sønner, og de drepte jonatan og abinadab og malkisua, sauls sønner.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: