Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
رقم الأسطول
شمارۀ ناوگان
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
استعراض الأسطول
خلاصۀ & ناوگان
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
الأسطول بكامله دمر
کلناوگانتو لنگر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لتُعلِم الأسطول أننا !
آقاي کالي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ليعطوا الأسطول الأستقرار
تا ناوگانشون رو ثابت کنند
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
. الأسطول المصري قد دمر
ناوگان مصر نابود شده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-الأسطول جاهز سيدي الفوهرر
-سفينه ها آماده ان رهبر من
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الأسطول , هل فقد بأكمله ؟
پنج کشتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إلى قائد حرب الأسطول بالكامل
نیرو های نبرد امضا میکنه !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
. الأسطول الفرنسي وصل القناة
نيروهاي فرانسوي به کانال برسيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سيبدأ الأسطول إطلاق النار
اسکادران حمله رو شروع ميکنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
... هاجمت اليابان الأسطول الأمريكي
ژاپن به ناوگان دريايي آمريکا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"الأسطول سيتحرك بتشكيل "الكماشة
ناوگان بصورت آرايش " گازانبري " حرکت خواهد کرد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
خلال ساعات سيحطم الأسطول اليوناني.
کمترازچندساعت... ناوگان "يونان" از هم پاشيده خواهد شد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إبعث أشارة إلى الأسطول إستعدوا للمعركة
آماده نبرد بشين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أكبر اسطول في التاريخ
بزرگترين لشکر کشي که دنيا تا بحال ديده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: