Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-مرحبًا، (فاليريا)
-سلام والريا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فاليريا, صديقك هنا.
والریا" دوستت اومده"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(تريدأنتعرفمتى تعود(فاليريا...
اون عصبيه ، سوالهاي زيادي مي کنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أبي و(فاليريا) سيساعدانك
بابام و والريا بهت کمک ميکنن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(سأخبركِ بأمرًا يا (فاليريا
يه چيزي بهت ميگم والريا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذا الرجل سيعبر فاليريا القديمة
اين مرد مي خواد با کشتي تا وليرياي پير بره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إمتطوهم من (فاليريا) ليبنوا أعظم حضارة
از والريا سوارشون شدن تا بزرگترين تمدني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كيف كانت علاقتكِ بالسيدة (فاليريا كورسيني أداكـِر)؟ ممتــازة.
روابطت با خانوم والريا کورسيني آداچر چطور بود؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أيتها الأم المقدسة! ما كل هذه الضوضاء؟ إنها (فاليريا).
اون همه هياهو واسه چيه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا (ديانري ستوربورن) سليلة (فاليريا) وسأسترد ما يحقّ لي.
من "دنريس" زاده ي طوفان از خاندان قديمي "والري" ها هستم و چيزي که مال منه رو بدست ميارم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أنا (فاليريا فيليز) وأنا هنا مع (الرجل الذي عرف بإسم (روبن هود الفقراء
من والريا ولز هستم و کنار مردي هستم که بعنوان "رابين هود فقرا" شناخته ميشه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(كارا) أنتِ من كانت لها القيادة فى "بالاس ريدج"، أنتِ كنتِ بلا رحمة فى "فاليريا".
کارا تو قبلا براي خودت دبدبه کبکبه اي داشتي تو بي رحم تريم آدم در والريا بودي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
لا ارتباط بينهما لم يريا بعضهما من قبل
من شب ها خودم رو به خواب ميزدم و بعدش مي رفتم توي فکر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: