Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
جراهام، فريل, كريج بي.
optymalna metoda jest zależna od konkretnego badanego przypadku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1952 - جراهام جرين، ممثل كندي.
1909)* 1866:** paulin gardzielewski, polski malarz (zm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1991 - جراهام جرين، كاتب إنجليزي.
1914)** stanisław kochman, polski filolog, slawista (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* بول جراهام في جنوب الهادي وأوقيانوسيا.
== rozłamy w ifbb ==w swojej historii ifbb przeżyło dwa duże rozłamy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
مات جراهام جرين في شهر نيسان من 1991.
polskie 1956)* "nasz człowiek w hawanie" ("our man in havana", 1958, wyd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* مخترع التليفون: جراهام بل 1867م.
* 17 lutego:** przez kanał sueski przepłynął pierwszy statek.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
أسس شركة واي كامبنيتور بالشراكة مع بول جراهام.
robak w krótkim czasie praktycznie sparaliżował działanie ówczesnego, bardzo jeszcze skromnego internetu zarażając ponad 6 tysięcy maszyn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1904 - جراهام جرين، كاتب روائي إنجليزي.
* 1941:** front wschodni: rozpoczęła się bitwa pod moskwą.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1847 - ألكسندر جراهام بيل، مخترع الهاتف.
2010)* 1941 – john thomas, amerykański lekkoatleta, skoczek wzwyż (zm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
صاحبه الإنجليزي جراهام جرين أعظم روائيين في هذا الزمان.
4 września 1989 w lozannie) – belgijski pisarz, twórca powieści kryminalnych, piszący w języku francuskim.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
مؤسس جمعية المهندسين الأمريكان هو المخترع ألكسندر جراهام بيل.
logo ieee pokazuje wektor kierunku przepływu prądu elektrycznego i towarzyszący mu zwrot wektora indukcji magnetycznej (reguła prawej dłoni).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1876 - ألكسندر جراهام بيل يسجل براءة اختراع الهاتف.
masakrze w dzień św.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
من بطولة جوني ديب وهيذر جراهام وإيان هولم وروبي كولترين.
głównym bohaterem jest inspektor frederick abberline, próbujący wytropić seryjnego mordercę londyńskich prostytutek zwanego kubą rozpruwaczem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== التاريخ ==اخترع الكسندر جراهام بل أول مكبر صوت في 1876.
ze względu na duże częstotliwości drgań własnych elementów ferromagnetycznych, tego typu głośniki stosowane są do otrzymywania ultradźwięków.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1875 - ظهور الهاتف لأول مرة على يد المخترع ألكسندر جراهام بيل.
* 1840 – po uznaniu na arenienie międzynarodowej luksemburga jako samodzielnego państwa utworzony został na jego terytorium wikariat apostolski.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1876 - ألكسندر جراهام بيل يحصل على براءة اختراع على اختراعه الهاتف.
* 1943 – około 130 osób zginęło w czasie pacyfikacji wsi kaszyce na podkarpaciu przez oddziały niemiecko-ukraińskie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1883 - ألكسندر جراهام بيل ينجح في إجراء أول مكالمة هاتفية بين مدينتين.
* 1312 – margrabia brandenburski waldemar wielki zmusił wziętego w niewolę margrabiego miśni fryderyka i do podpisania układu pokojowego w tangermünde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1915 - ألكسندر جراهام بيل يفتتح أول اتصال هاتفي عبر قارة أمريكا الشمالية.
* 1348 – trzęsienie ziemi z epicentrum w północnych włoszech spowodowało zniszczenia w promieniu kilkuset km, m.in.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
أعقب الجزء الأول للفيلم بعد جماهيريته الكبيرة جزءً ثانياً صدر يوم 10 يونيو 2011 من بطولة كاترينا جراهام و راندي واين.
jest to historia pięknej honey, która ma życiowe marzenia zostać choreografką i wyrwać się ze slumsów.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1877 - مخترع الهاتف ألكسندر جراهام بيل ينجز أول شبكة هاتفية في العالم في مدينة هاميلتون بكندا.
* 1236 – zawarto niezrealizowany układ z kremmen, na mocy którego małoletni książę dymiński warcisław iii miał zostać lennikiem margrabiów brandenburskich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: