Results for انا الان غاضب translation from Arabic to Portuguese

فاني انا الآن اسكب سكيبا ووقت انحلالي قد حضر.
quanto a mim, já estou sendo derramado como libação, e o tempo da minha partida está próximo.

منقذا اياك من الشعب ومن الامم الذين انا الآن ارسلك اليهم
livrando-te deste povo e dos gentios, aos quais te envio,

لاجل ذلك هكذا قال السيد الرب. حيّ انا ان قسمي الذي ازدراه وعهدي الذي نقضه اردهما على راسه.
portanto, assim diz o senhor deus: vivo eu, que o meu juramento que desprezou, e o meu pacto que violou, isso farei recair sobre a sua cabeça.

وكان بينما هم يقتلون وأبقيت انا اني خررت على وجهي وصرخت وقلت آه يا سيد الرب. هل انت مهلك بقية اسرائيل كلها بصب رجزك على اورشليم
sucedeu pois que, enquanto eles estavam ferindo, e ficando eu sozinho, caí com o rosto em terra, e clamei, e disse: ah senhor deus! destruirás todo o restante de israel, derramando a tua indignação sobre jerusalém?

قل لهم. هكذا قال السيد الرب. حيّ انا ان الذين في الخرب يسقطون بالسيف والذي هو على وجه الحقل ابذله للوحش مأكلا والذين في الحصون وفي المغاير يموتون بالوبأ.
assim lhes dirás: assim disse o senhor deus: vivo eu, que os que estiverem em lugares desertos cairão � espada, e o que estiver no campo aberto eu o entregarei �s feras para ser devorado, e os que estiverem em lugares fortes e em cavernas morrerão de peste.

« قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي » أسائمة أم عاملة « إن البقر » أي جنسه المنعوت بما ذكر « تشابه علينا » لكثرته فلم نهتد إلى المقصودة « وإنا إن شاء الله لمهتدون » إليها وفي الحديث ( لو لم يستثنوا لما بينت لهم لآخر الأبد ) .
disseram : roga ao teu senhor para que nos indique como deve ser , uma vez que todo bovino nos parece igual e , se adeus aprouver , seremos guiados .