Results for proxy translation from Arabic to Portuguese

إستخدِم وكيل النظام (proxy) http:
utilizar o 'proxy' http do sistema:

مضيف الوكيل (proxy) غير معروف% 1
servidor 'proxy' desconhecido% 1

إستخدِم هذا الوكيل (proxy) لمطالِب http:
utilizar este 'proxy' para pedidos http:

يجب عليك تزويد اسم المستخدم وكلمة السر لخادم الوكيل (proxy) المدون في الأسفل قبل استطاعتك الوصول إلى أي من المواقع.
você precisa de indicar um utilizador e uma senha para o servidor 'proxy' indicado em baixo antes de ter permissões para aceder a qualquer 'site'.

إذا كان هذا الخيار محدد ، سيتم إستعمال القيمة الظاهرة على اليمين للوكيل http لكل الطلبات http (و هذا القيمة تستنتج من المتغيير المحيطي http_ proxy).
se esta opção estiver seleccionada, o valor do 'proxy' de http mostrado à direita (que vem na variável de ambiente 'http_ proxy') será usado para qualquer pedido de http.

أدخل اسم المتغير البيئي ، مثل http_ proxy، المستخدم لتخزين عنوان خادم الوكيل الخاص بـ http. كبديل ، يمكنك النقر على زر "اكتشف تلقائياً" لمحاولة اكتشاف هذا المتغير تلقائياًً.
indique o nome da variável de ambiente, p. ex. http_ proxy, que é usada para armazenar o endereço do servidor 'proxy' de http. em alternativa, pode carregar no botão "detectar automaticamente" para tentar descobrir automaticamente esta variável.