From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
requereix autenticació
requiert une authentification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: requereix% 2
%1 & #160;: requiert %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es requereix contrasenya
mot de passe requis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 requereix% 2 paràmetres
%1 requiert %2 & #160; paramètres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el servidor requereix autenticació
le serveur nécessite une authentification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor requereix & autenticació
le serveur exige une identification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es requereix una actualitzacióhttp error
mise à jour nécessairehttp error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no es requereix contrasenya per a:
aucun mot de passe requis pour & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 requereix% 2 @ info: shell
%1 nécessite %2 @info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arranjament requereix la notificació de disposició
options accusé de réception
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es requereix llicència per% 1 de% 2
licence nécessaire pour %1 par %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor requereix l' autenticació mútua
authentification mutuelle nécessaire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' accés al fitxer requereix una contrasenya.
l'accès aux fichiers requiert un mot de passe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es requereix autorització per canviar les autoritzacions explícitesname
une autorisation est requise pour changer les autorisations explicitesname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 requereix% 2 o% 3 @ info: shell
%1 requiert %2 ou %3 @info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la configuració actual no requereix cap servidor intern mysql.
la counfiguration actuelle ne réquiert pas de serveur mysql interne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es requereix l 'adreça de correu, però falta. @ info
l 'adresse électronique est requise, mais elle est vide. @info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' element% 1 requereix l' atribut% 2 o% 3.
l'élément %1 nécessite soit l'attribut %2 soit l'attribut %3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es requereix l' atribut base% 1, però no l' atribut derivat.
l'attribut de base %1 est requis mais l'attribut dérivé ne l'est pas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(requerit)
(requis)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
