From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ميزان
meh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ميزان حق ووزنات حق وإيفة حق وهين حق تكون لكم. انا الرب الهكم الذي اخرجكم من ارض مصر.
să aveţi cumpene drepte, greutăţi drepte, efe drepte, şi hine drepte. eu sînt domnul, dumnezeul vostru, care v'am scos din ţara egiptului.
ولما فتح الختم الثالث سمعت الحيوان الثالث قائلا هلم وانظر. فنظرت واذا فرس اسود والجالس عليه معه ميزان في يده.
cînd a rupt mielul pecetea a treia, am auzit pe a treia făptură vie zicînd: ,,vino şi vezi!`` m'am uitat, şi iată că s'a arătat un cal negru. cel ce sta pe el, avea în mînă o cumpănă.