Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اجتمعوا معا لمحاربة يشوع واسرائيل بصوت واحد
s'au unit împreună într'o înţelegere ca să lupte împotriva lui iosua şi împotriva lui israel.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
كان يهوذا مقدسه. واسرائيل محل سلطانه.
iuda a ajuns locaşul lui cel sfînt, şi israel stăpînirea lui.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
والآن اسمع يا يعقوب عبدي واسرائيل الذي اخترته.
,,ascultă acum, iacove, robul meu, israele, pe care te-am ales!``
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فدنست رؤساء القدس ودفعت يعقوب الى اللعن واسرائيل الى الشتائم
de aceea am socotit ca nişte pîngăriţi pe căpeteniile sfîntului locaş, am dat pierzării pe iacov, şi batjocorii pe israel.``
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: