Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
والمجزّع بجانب الابواب مقابل طول الابواب المجزّع الاسفل.
caldarîmul era lîngă porţi, şi era dealungul porţilor: acesta era caldarîmul de jos.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
بانسجة بيضاء وخضراء واسمانجونية معلّقة بحبال من بزّ وارجوان في حلقات من فضة واعمدة من رخام واسرّة من ذهب وفضة على مجزّع من بهت ومرمر ودر ورخام اسود.
covoare albe, verzi şi albastre, erau legate cu funii de in supţire şi de purpură de nişte verigi de argint şi de nişte stîlpi de marmoră. paturi de aur şi de argint stăteau pe o podeală de porfir, de marmoră, de sidef şi de pietre negre.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: