Results for وشكيم translation from Arabic to Romanian

وكان بنو شميداع اخيان وشكيم ولقحي وانيعام
fiii lui Şemida erau: ahian, sihem, lichi şi aniam.

فاتى حمور وشكيم ابنه الى باب مدينتهما وكلما اهل مدينتهما قائلين.
hamor şi fiul lui sihem s'au dus la poarta cetăţii, şi au vorbit astfel oamenilor din cetatea lor:

وقتلا حمور وشكيم ابنه بحد السيف. واخذا دينة من بيت شكيم وخرجا.
au trecut de asemenea prin ascuţişul săbiei pe hamor şi pe fiul său sihem; au ridicat pe dina din casa lui sihem, şi au ieşit afară.

واملاكهم ومساكنهم بيت ايل وقراها وشرقا نعران وغربا جازر وقراها وشكيم وقراها الى غزّة وقراها.
ei aveau în stăpînire şi ca locuinţă betelul cu satele lui; la răsărit: naaran; la apus: ghezer cu satele lui, sihemul cu satele lui, pînă la gaza cu satele ei.

فسمع لحمور وشكيم ابنه جميع الخارجين من باب المدينة. واختتن كل ذكر. كل الخارجين من باب المدينة
toţi ceice treceau pe poarta cetăţii, au ascultat pe hamor şi pe fiul său sihem; şi toţi bărbaţii au fost tăiaţi împrejur, toţi ceice treceau pe poarta cetăţii.

فقدسوا قادش في الجليل في جبل نفتالي وشكيم في جبل افرايم وقرية اربع. هي حبرون في جبل يهوذا.
ei au pus deoparte chedeşul, în galileia, în muntele lui neftali; sihemul în muntele lui efraim; şi chiriat-arba, sau hebronul, în muntele lui iuda.

الله قد تكلم بقدسه. أبتهج اقسم شكيم واقيس وادي سكوت‎.
dumnezeu a zis în sfinţenia lui: ,,voi ieşi biruitor, voi împărţi sihemul, şi voi măsura valea sucot.