Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الواقع أنها من الكثرة بما ينال من مصداقية البعثة.
Они носят многочисленный характер и подрывают доверие к миссии.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ومع هذه الكثرة للأطراف المعنية ذات الصلة بالموضوع، تبرز مسألة المسؤوليات المتعلقة بزيادة التنسيق.
В условиях задействования такого количества сторон встает вопрос об улучшении координации деятельности.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
كثرة الثرثرة لن تجلب الخير
Язык болтуна не доведет до добра
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: