Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تحذف بكاملها.
Полностью изъята.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
العملية بكاملها
Продолжительность всего процесса
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
عمّ السواقة بكاملها
Зашифровать весь диск
Last Update: 2011-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
تحذف الفقرة بكاملها.
Опустить весь пункт.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
المجموعة الأفريقية بكاملها
Группа африканских государств полного состава
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
قُبلت المطالبة بكاملها.
Претензия присуждена в полном объеме.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
أفريقيا بكاملها (المجموع)
Вся Африка (всего) 1980 год 1990 год
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
تحذف الفقرة الفرعية بكاملها.
Исключить подпункт целиком.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ومنحه السلطة التنفيذية بكاملها.
Это позволяло ему осуществлять всю полноту исполнительной власти.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
المجموعة العربية بكامل هيئتها
ГРУППА АРАБСКИХ ГОСУДАРСТВ ПОЛНОГО СОСТАВА
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 9
Quality: