Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فطاب قلب الكاهن واخذ الافود والترافيم والتمثال المنحوت ودخل في وسط الشعب.
Священник обрадовался, и взял ефод, терафим и истукан, и пошел с народом.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء دخلوا بيت ميخا وأخذوا التمثال المنحوت والافود والترافيم والتمثال المسبوك. فقال لهم الكاهن ماذا تفعلون.
Когда они вошли в дом Михи и взяли истукан, ефод, терафим и литый кумир, священник сказал им: что вы делаете?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
الصندوق الاستئماني لإقامة تمثال لداغ همرشولد، منحة من مؤسسة بلاوشتاين
Скульптура, посвященная памяти Хаммаршельда, дар Фонда Блауштейна
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: