Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اترÙ_ اÙسابÙ
dejar anterior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Øذ٠اÙارتباط
borrar la asociación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
اÙتعÙÙÙ:
comentario:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙاستع٠اÙ
sintaxis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إختر اÙ٠راسÙÙ...
elegir contacto...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إستع٠ا٠ssl
& utilizar ssl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙتارÙØ®
fecha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
استع٠ا٠ssl ÙÙاتصاÙ
usar ssl para la conexión
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙاستع٠اÙ:% 1omsg text
sintaxis: %1omsg texto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إعادة تشغÙÙ & Ùعبة
reiniciar & partida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أزÙÙ Ù ÙتاØ% 1 اÙØ¢Ù.
la clave de %1 es « %2 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& إختر اÙإرتباط...
& elegir la asociación...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
تابع تعÙÙ٠اÙÙعبة
continuar configuración de juego
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ٠ستخد٠٠عرÙÙ.
%1 es un usuario identificado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.