Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لا تخافي
- no tengas miedo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
لا تخافي.
no te asustes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لا تخافي
pero la realidad nunca se parece a lo que se imaginan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لا تخافي .
- Те cubro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! لا تخافي!
¡déjela en paz!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
خذي صورة لا.
hazme una fotografía.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
صورة لا تعني شيء
¡imágenes de nada!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
صورة لا تستطيع التقاطها
las fotos no le hacen honor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'خذي صورة لا أستطيع -
- toma una foto. - no puedo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا تخاف
- venga vamos, vamos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا تخاف.
no les vamos a hacer daño.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا تخاف!
está bien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لا تخاف.
no te me acobardes. ¿listo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- لا تخاف -
- no te asustes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الصور لا تكذب
las imágenes no mienten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الصور لا تصف ..
las fotos no le hacen justicia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-الصورة لا تكذب
- la fotografía no miente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
."لا تخافى ... ..
no te alarmes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- صور , لا أخلاقية .
- tiene fotos, pruebas comprometedoras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-الصور لا زالت تظهــر .
- todavía no has visto estas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: