Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الأطراف الإيفوارية
las partes de côte d'ivoire
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
باء - مفهوم الإيفوارية
b. concepto de "ivoirité "
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
بالنسبة للأطراف الإيفوارية
a las partes de côte d'ivoire
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
الحكومة الإيفوارية بما يلي:
que el gobierno de côte d'ivoire:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
التعاون مع السلطات الإيفوارية
cooperación con las autoridades de côte d'ivoire
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
الفقدان التلقائي للجنسية الإيفوارية
la pérdida de oficio de la calidad de nacional de côte d'ivoire
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ألف - التعاون مع الأطراف الإيفوارية
a. cooperación con las partes de côte d’ivoire
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
الحوار المباشر بين الأطراف الإيفوارية
comunicado de prensa: diálogo directo entre las partes
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5 - مروحيات لأسطول الرئاسة الإيفوارية
5. helicópteros de la flota presidencial
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: إذا حصل على الجنسية الإيفوارية بالتجنس.
:: ha obtenido la nacionalidad mediante la naturalización.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- الدستور الإيفواري والجمعية الوطنية الإيفوارية
- la constitución y la asamblea nacional de côte d'ivoire
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(ج) قوات الدفاع والأمن الإيفوارية سابقا
c) antiguas fuerzas de defensa y seguridad
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(ج) الحركة الإيفوارية لتحرير غرب كوت ديفوار
c) movimiento ivoriano de liberación del oeste de côte d'ivoire (miloci)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
المصدر: السلطات الإيفوارية وصندوق النقد الدولي.
fuente: autoridades de côte d'ivoire y fmi.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(ب) الحركة الإيفوارية لتحرير غرب كوت ديفوار؛
b) movimiento de liberación del oeste de côte d'ivoire (miloci);
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
17 - جعل البرلمان الأوروبي الأزمة الإيفوارية محط اهتمامه.
el parlamento europeo se ocupó de la cuestión de la crisis en côte d'ivoire.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
4 - المواد التي استوردتها مؤخرا وزارة الدفاع الإيفوارية
importaciones recientes del ministerio de defensa de côte d'ivoire
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
7 - واتفقت الأطراف الإيفوارية على تنفيذ القرارات المرفقة.
las partes de côte d'ivoire acordaron poner en práctica las decisiones que se adjuntan.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
98 - تتسم الأزمة الإيفوارية بتزايد مظاهر الكراهية وكره الأجانب.
la crisis de côte d'ivoire se caracteriza por actos generalizados que incitan al odio y a la xenofobia.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
إنه إيفواري
ahí son todos unos cegatos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: