Results for انكشفت translation from Arabic to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

انكشفت

Spanish

me atrapaste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"انكشفت "

Spanish

avistada...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

لقد انكشفت

Spanish

me descubrieron.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد انكشفت.

Spanish

ya no tienes tapadera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لقد انكشفت

Spanish

- te han pillado.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لقد انكشفت .

Spanish

- atrapada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بالتأكيد انكشفت

Spanish

definitivamente te han descubierto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد انكشفت ياصديقي

Spanish

estás descubierto, hermano.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد انكشفت قضيتنا ..

Spanish

el caso está acabado.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- أعتقد انى انكشفت

Spanish

- creo que metí la pata.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعلم أنه قد انكشفت له

Spanish

yo sé que él ciertamente quedó expuesta

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

يبدو أن الحيلة انكشفت.

Spanish

parece que se acabó la fiesta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انكشفت الملكة ، على فكرة

Spanish

jaque, por cierto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انكشفت بالحقيقة ماتت ملكتك

Spanish

jaque. de hecho, jaque mate.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لقد انكشفت انة انهزم مني

Spanish

descubrí que se había enamorado de mí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

في قضيتي، انكشفت الحقيقة.

Spanish

en mi caso, se ha visto la verdad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اللعبة انكشفت أيتها الجاسوسة

Spanish

los servicios especializados ya están, la chica espía.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حياتي الجنسية انكشفت للحي بأكمله

Spanish

mi vida sexual fue publicada para todo el vecindario.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعرف سبب انتحار أمي انكشفت بعض الأسرار

Spanish

sé por qué mi madre se suicidó.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ولقد انكشفت تماما حدود استعمال القوة.

Spanish

los límites del uso de la fuerza ya han quedado plenamente revelados.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,157,745 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK