Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-مش عجبك ولا أية ؟
- sí, me importa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تعمد لو كامرتك بتتحرك ولا لاء
depende de si la cámara se mueve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ولا ولاء
nada de honor ni lealtad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اخرك الساعه اربعه عايزن نعرف ممكن اتنين يعملوها ولا لاء؟
queremos que esté todo preparado a las 2.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ليس لديه عزيمة ولا ولاء.
no tiene médula ni lealtad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا يوجد لديه بلد، ولا ولاء
gente sin patria, sin lealtad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنتم صغار يا رفاق ليس لديكم أحترام ولا ولاء
los jóvenes no respetan nada. no tienen lealtad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: