Results for شنو سميتك translation from Arabic to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

شنو سميتك

Spanish

sheno smitek

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شنو؟

Spanish

¿la qué?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

سميتك هكذا مرة

Spanish

te llamé así una vez.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شنو هذا

Spanish

¿qué es eso?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شنو صار ؟

Spanish

¿qué te pasó?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

اصبر, شنو؟

Spanish

¿espera, qué?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شنو سميتاك

Spanish

donder teins

Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

شنو بتسوي ؟

Spanish

¿qué vas a hacer?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

هيي, شنو هذا؟

Spanish

¿oye, qué es esa cosa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

لقد سميتك (أوين)، بعد أن أباك...

Spanish

te llamé owen, después de tu padre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أشعر بالخجل لأنى سميتك يوماً صديقي

Spanish

me avergüenza haberle llamado alguna vez amigo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

هل تمانعي لو سميتك " أوقاستينا " ؟

Spanish

- ¿puedo llamarla agustina?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

كان ذلك اليوم الذي قلت به لجيمي أني سميتك من بعده

Spanish

ese fue el día en que le dije a jimmy que te puse tu nombre por él.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

.... ولذا (لقد سميتك (أندي (على إسم الفتى من (فلوريدا

Spanish

así que te puse andy, por el muchacho de florida.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أنتي فتاة شابة رائعة جداً -شنو ؟

Spanish

eres impresionante jovencita.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

خلينا نطلع أنا وياك نغير جو ننبصط شوي شنو رابتكك

Spanish

salgamos contigo y cambiemos el ambiente y relajemos un poco

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

انت اخذ هذي و انا هذا نذل حق شنو نستخدم هذي؟

Spanish

tenemos que hacer algo, ¡están llegando! ¡voy a tomar esto!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

أفترض لأني سميتك (أليس) للتو أنك تتخيلني الآن (خادمة في مسلسل (برادي بانش

Spanish

y creo eso porque como te llamé alice ahora me imaginas como la viuda de la familia brady.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

الأشخاص الذين شنو حرب فعلية يضعون حياتهم على الحافة كل يوم لحماية حريتنا للتشاحن

Spanish

los amigos que están en la guerra, poniendo sus vidas en riesgo cada día para proteger nuestra libertad de discutir sobre cuál es la mejor festividad, la tuya o la mía.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

حسنــا ،، أنظر أووه أحضرت لي [ بوو] ـ بصراحة ما أعرف شنو هذي

Spanish

vale, mira. ¡hazme una reverencia!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,322,353 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK